Chap 50: 50

Dịch : Trixie Lynn

Với sự bối rối, Ngôn Bạch Xuyên vô tình tìm kiếm trên Baidu:

«Con trai thích con trai có phải là bệnh không?»

Trả lời: Không, con trai thích con trai là một hiện tượng tâm lý bình thường, không phải bệnh theo y học.

Ngôn Bạch Xuyên bỗng nhận ra, thì ra những cảm giác chiếm hữu mơ hồ đối với Giang Tinh Dự mà cậu luôn có không phải vì quan hệ đồng đội, mà là cậu thích Giang Tinh Dự?

Nhận ra điều này, Ngôn Bạch Xuyên cảm thấy hơi mơ hồ. Giang Tinh Dự đối xử với cậu rất tốt, bình thường nếu cậu dậy muộn, luôn có người để lại cơm cho cậu; nếu tập luyện muộn, có người chuẩn bị đồ ăn khuya cho cậu; mọi cảm xúc nhỏ của cậu đều được Giang Tinh Dự để ý và giữ trong lòng.

Ngôn Bạch Xuyên suy nghĩ liệu có nên chấp nhận lời tỏ tình của Giang Tinh Dự sớm hay không, nhưng lại nhớ đến trận chung kết sắp tới, bây giờ hai người không nên quá thân thiết.

Cậu chạm vào màn hình, do dự một lúc rồi nhắn tin cho Giang Tinh Dự:

[-]: 【Câu trả lời... sẽ cho anh sau trận chung kết.】

[-]: 【Cố gắng trong trận đấu ngày mai, sẽ không để anh thất vọng.】

Giang Tinh Dự vừa tắt đèn, định đi ngủ, không ngờ vừa nằm xuống thì nhận được tin nhắn từ ai đó.

Anh xem xong tin nhắn, khóe miệng khẽ nhếch lên.

Câu "sẽ không để anh thất vọng" có ý nghĩa sâu xa, chẳng phải là đang ngầm thừa nhận là sau khi kết thúc trận đấu sẽ đồng ý sao?

Giang Tinh Dự đã sống chung với Ngôn Bạch Xuyên lâu như vậy, đương nhiên biết cậu đang nghĩ gì, nhưng vẫn không nhịn được mà trêu chọc một chút.

[Tinh]: 【Tiểu Bạch Xuyên, câu này có phải là cậu đang ngầm đồng ý với tôi không?】

[Tinh]: 【Nếu không muốn khiến tôi thất vọng, chắc chỉ có cách này thôi.】

Ngôn Bạch Xuyên xem xong hai tin nhắn của anh, mặt đỏ bừng, đầu nóng như sắp bốc hơi.

Ngôn Bạch Xuyên hối hận vô cùng, cậu thật ngốc sao? Tại sao lại hứa hẹn gì đó trong lúc rảnh rỗi như vậy?

Ngôn Bạch Xuyên thực sự không biết phải đáp lại thế nào. Có một khoảnh khắc cậu cảm thấy Giang Tinh Dự cố tình làm vậy, đã nói là sau trận đấu mới trả lời, nhưng lại cứ hỏi ngay lúc này.

Khuôn mặt cậu căng thẳng, tức giận mở tin nhắn thoại lên, cố chấp nói:

"Không thể nào, tôi dễ dàng bị tán tỉnh như vậy sao?"

Đương nhiên là có. Nhưng đó là Giang Tinh Dự tự mình tăng thêm độ khó, có thể trách anh không?

Giang Tinh Dự biết mình lại chọc giận được "con nhím nhỏ", thấy tốt rồi thì ngừng lại, nhắn lại:

[Tinh]: 【Không sao, nếu khó tán thì tôi sẽ tán lâu hơn... đến khi nào cậu đồng ý.】

Ngôn Bạch Xuyên ngừng một lúc, rồi làm bộ khoa trương: